-
1 выборы по кандидатским спискам
ngener. scrutinio di listaUniversale dizionario russo-italiano > выборы по кандидатским спискам
-
2 lista
f1) список, переченьscrutinio di lista — выборы по кандидатским спискамlista delle spese — перечень / ведомость расходовmettere in lista — включить в списокlista civile — цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи)4) ( также lista delle vivande) меню7)8) вчт. лист; перечень; таблица9)lista d'attesa ав. — лист ожидания•Syn: -
3 scrutinio
m1) экзаменовка (напр. кандидатов при отборе куда-либо)2) голосованиеscrutinio di lista — выборы по кандидатским спискамprocedere allo scrutinio — приступить к подсчёту голосов4) школ. аттестация ( в школе), подведение итогов четверти / года; выставление отметок ( педсоветом школы)scrutinio trimestrale — выставление оценок за четверть / четвертных оценокscrutinio finale — выставление оценок за год / годовых оценок•Syn: -
4 lista
lista f 1) список, перечень lista elettorale -- список избирателей lista dei candidati -- список кандидатов scrutinio di lista -- выборы по кандидатским спискам 2) опись, реестр; ведомость lista delle spese -- перечень <ведомость> расходов lista dei prezzi -- прейскурант mettere in lista -- включить в список essere acapo di lista а) быть первым в списке б) fig быть зачинщиком 3) подписной лист lista civile -- цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) 4) (тж lista delle vivande) меню 5) полотнище; полоска; лента( бумаги, жести, ткани) 6) бордюрный камень( дороги) 7) liste di carderia tess -- очесы 8) calcol таблица 9) lista d'attesa aer -- лист ожидания -
5 scrutinio
scrutìnio m 1) экзаменовка (напр кандидатов при отборе куда-л) 2) голосование scrutinio segreto -- тайное голосование scrutinio di lista -- выборы по кандидатским спискам essere eletto a primo scrutinio -- быть избранным в первом туре голосования 3) подсчет голосов (при баллотировке) procedere allo scrutinio -- приступить к подсчету голосов 4) scol аттестация( в школе), подведение итогов четверти <года>; выставление отметок (педсоветом школы) scrutinio trimestrale -- выставление оценок за четверть <четвертных оценок> scrutinio finale -- выставление оценок за год <годовых оценок> -
6 lista
lista f 1) список, перечень lista elettorale — список избирателей lista dei candidati — список кандидатов scrutinio di lista — выборы по кандидатским спискам 2) опись, реестр; ведомость lista delle spese — перечень <ведомость> расходов lista dei prezzi — прейскурант mettere in lista — включить в список essere acapo di lista а) быть первым в списке б) fig быть зачинщиком 3) подписной лист lista civile — цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) 4) (тж lista delle vivande) меню 5) полотнище; полоска; лента (бумаги, жести, ткани) 6) бордюрный камень ( дороги) 7): liste di carderia tess — очёсы 8) calcol таблица 9): lista d'attesa aer — лист ожидания -
7 scrutinio
scrutìnio m 1) экзаменовка ( напр кандидатов при отборе куда-л) 2) голосование scrutinio segreto — тайное голосование scrutinio di lista — выборы по кандидатским спискам essere eletto a primo [a secondo] scrutinio — быть избранным в первом [во втором] туре голосования 3) подсчёт голосов ( при баллотировке) procedere allo scrutinio — приступить к подсчёту голосов 4) scol аттестация (в школе), подведение итогов четверти <года>; выставление отметок (педсоветом школы) scrutinio trimestrale — выставление оценок за четверть <четвертных оценок> scrutinio finale — выставление оценок за год <годовых оценок> -
8 scrutinio di lista
сущ.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский